「充电」是创业邦推出的干货类栏目，旨在服务于繁忙都市下的职场白领、企业家、创投人士，成为该群体碎片化时代的充电站。
栏目以分享优秀书籍、电影、管理理论为主题，希望能够帮助你获取现学现用的足料干货、或是拓展视野的高倍望远镜、或是启迪人生的心灵药剂。
编者按：本文系创业邦原创，作者风间海色，参考Ray Dalio《原则》。
Bridgewater Associates，桥水基金，全球最大的对冲基金。作为桥水基金创始人的Ray Dalio，也是畅销书《原则》的作者。Dalio将自己的传奇投资经历，和桥水基金出色的投资回报率的很大一部分，归功于《原则》一书中所列的规则和算法。他试图通过反思，提供一套通用的理念，帮助人们在生活中作出正确的决策。
创业邦充电栏目在每周一至周四的早上，为大家带来Dalio本人配音并制作的迷你视频版《原则》短片解读，每集3-4分钟，由《原则》作者亲自解读《成功的原则》。
今天将带来这一系列的第四集内容：深渊。
在第二集内容中，我们说到了实现自我进化的5个步骤：
第一步，了解目标；
第二步，找到阻碍目标实现的问题；
第三步，诊断问题，找出关键症结；
第四步，制定计划，对症下药；
第五步，严格执行计划。
但人不可能避免犯错，在第四集中，Dalio给我们分享的是一次将他打入人生谷底的失败——他的至暗时刻。
1982年，Dalio犯下了自己投资生涯中最大的错误：押注大萧条。
众所周知，美国经济在第二次世界大战期间得到了巨大的发展，但却对战争所引发的巨大的商品需求存在一定依赖，在二战战后随即出现数次经济危机。
1973～1975年，美国发生战后最严重的经济危机，这场经济危机从英国开始，波及美国、西欧、日本等资本主义国家，成为一场旷日持久的世界性经济危机。危机期间，整个资本主义世界的工业生产下降了8.1％，美国工业生产则下降了15.1%，失业人数超过800万。
1973～1975年危机期间，整个资本主义世界的工业生产下降了8.1％，美国工业生产则下降了15.1%，消费物价指数上升了15.3％。
1976年，美国GDP恢复到了危机前最高点后，经济却依然处于滞胀状态，经济增长率继续逐年下降。仅1977年10月到1978年11月的一年时间之内，就连续发生了八次美元危机。
1979～1982年，美国再次爆发经济危机，虽然规模不及前次，但因本就在滞胀基础之上发生，依然引发了相当严重的动荡，失业率上升到30年代大萧条之后的最高峰。
Dalio就是在这样动荡的背景之下，做出了“美国即将进入大萧条，世界经济也将迎来一场灾难”的判断。这在当时的业界引发了相当大的争议，但中国有句古话大概可以形容那时Dalio的心情：富贵险中求。
Dalio承担了巨大的风险，高调押注“大萧条”的论断，但随后的发展给了他一记当头棒喝：
没过多久，新自由主义政策开始发挥作用，美国股票市场开启了一波长达18年的牛市，有赖于成功的经济转型和互联网浪潮的历史机遇，美国经历了其有史以来最长的一个增长周期，后来甚至有人称80年代中后期的美国经济发展，是“梦幻时代”。
但对Dalio来说，这无疑是一场噩梦。
如今全球最大的对冲基金Bridgewater Associates，桥水基金，在接连不断的裁员和成本削减之后，只剩下了一名员工：Dalio自己。他甚至不得不从父亲那里借了4000美元来支付账单，痛苦地裁掉了曾经亲密的同事和战友，甚至开始重新考量和规划自己的人生路途，考虑是否放弃创业，回到替别人打工的人生。
一位著名的投资人，却在市场转型时如此高调地犯下巨大的错误，无疑是极为痛苦的。即使在此前的投资生涯中，他所做出的正确决策，远远多于错误决策，但一次错误的押注，就抵消了此前无数次正确判断所带来的一切。这让Dalio开始深刻地思考起风险与回报的关系，并开始思考如何对其进行有效地管理。
Dalio至今都对当初自负的判断感到羞愧，但后来的故事，显然告诉我们，他的未来并未止于那场失败。
Dalio在这一集中用亲身经历的挫折告诉我们，没有人能不承担风险就获得回报，每一个或许都会有人生中的“至暗时刻”，失去不愿失去的人，受到无法承受的重大伤害，甚至职业生涯在自己的面前分崩离析……让你觉得人生已毁，前路已绝。
但事实上，人的面前总会有一条前进的路途，只要学会反思，就总会找到正确的路。重要的依然是前几集就曾首先被他所反复强调地那个态度：永远面对现实，拥抱现实，并积极应对和解决它。
下周一到周四，创业邦充电栏目将会继续带来“Dalio带你3分钟读《原则》”系列的后4节内容。视频的第五集，将会聚焦于Dalio如何对现实世界的运行规律进行总结反思，并从中找出解决问题的最佳路径的。欢迎读者朋友们下周继续关注这一系列。
本文为创业邦原创，未经授权不得转载，否则创业邦将保留向其追究法律责任的权利。如需转载或有任何疑问，请联系editor@cyzone.cn。
