编者按:本文来自微信公众号电影情报处,作者未蓝,创业邦经授权转载。
又有影片紧急撤档了。
原定于本周五上映的北美好评独立影片《别告诉她》今天宣布撤档改期,新档期待定。同一时间,另一部11月29日上映,“007”丹尼尔·克雷格和“美队”克里斯·埃文斯主演的悬疑新片《利刃出鞘》,也传出了由于国外密钥制作原因,原定于24日举行的全国点映活动取消的消息。
加上上周据上映仅剩一天突然撤档的匈牙利动画片《盗梦特攻队》,和金鸡百花电影节开幕前一天,开幕片《兰心大剧院》紧急撤档,短短一周内,内地影市已经迎来了四次撤档、取消放映的消息。
事实上,从今年年初张艺谋新片《一秒钟》紧急撤出柏林电影节,到《八佰》《小小的愿望》《少年的你》纷纷撤出暑期档,再到十月的《解放·终局营救》《好莱坞往事》。内地观众这一年来对撤档的态度,已经从措手不及、百思不解,到现在的屡见不鲜、安之若素。
但不同于其它影片,最近撤档的几部影片,并不是因为常见的“技术原因”。那么,影片内地紧急撤档,还有哪些影响因素?面对撤档,中国电影人该如何应对?2019,是电影紧急撤档的元年,还是终年?
阻挡影片内地上映的
不仅仅是技术原因
原定于本周五上映的“北美年度黑马”《别告诉她》,由华裔女导演王子逸自编自导、好莱坞炙手可热的华裔女星奥卡菲娜主演。影片七月在北美上映以来,收获媒体和观众好评无数,是《摘金奇缘》之后又一部在北美大获成功的亚裔题材电影。
不同于《摘金奇缘》灰姑娘的故事内核,《别告诉她》对中国家庭情感和细节真实的展现,让影片自定档以来就受到了内地影迷的期待,16、17日还在全国16个城市举行了超前点映。
这次突然撤档,片方并没有公布具体原因。不过从目前电影的宣传效果和预售并不理想的情况来看,影片造势并没有达到预期的热度,而本周同时上映的还有迪士尼年度大片《冰雪奇缘2》,勉强上映,十有八九也只能让这匹“北美黑马”变成“炮灰”,重复《摘金奇缘》的命运。
和在国内遭到的冷遇不同,已经拿下有“奥斯卡风向标”之称的哥谭独立电影奖三项大奖提名的《别告诉她》,被看作奥斯卡大热门。现在看来,临时改档,等到颁奖季在好莱坞揽回一堆奖项,为影片在内地打开知名度、积累热度后再择期上映,也不失为一个好的策略。
拥有好莱坞顶级梦幻阵容的悬疑大片《利刃出鞘》,今天也官宣因密钥问题取消24日的提前点映。无论是悬疑烧脑的剧情、超高口碑,还是一刀未剪、同步北美上映,都让这部影片成为近期内地最受观众期待的好莱坞大片。
密钥的制作并不复杂,时间也完全来得及。这次影片因为密钥制作问题取消,估计是和北美片方在沟通上出现了问题。毕竟在和北美同步上映五天前,在北京、上海、广州等全国30个城市举办如此大规模的点映活动,片方也会有所顾虑。
不过好消息是,只是点映取消而非撤档,已经让期盼多时的影迷们长舒了一口气。
就在六天前,另一部来自匈牙利的烧脑动画《盗梦特攻队》也在上映12小时前紧急撤档。
这部有着“动画界奥斯卡”之称的安妮奖入围影片,在国外上映时,就凭借天马行空的创意和海量艺术相关的彩蛋,获得超高口碑,被称为艺术版《头号玩家》。今年四月在北京电影节放映期间,也是场场爆满、一票难求。
这次紧急撤档,官方没有透露原因。但这部在美国被分为R级的成人动画电影,对13部世界名画作品进行了动画处理,其中一些名画中大量女性裸体的出现,导致国内公映版本对裸露部分采取了遮盖方式,以应对尚未分级的国内院线现状,然而如此处理又会引来篡改画作的争论。除此之外,影片还包含了血腥暴力镜头。最终这部R级动画难逃撤档命运,想必也是无奈之举。
遭遇撤档的不只引进片。就在两天前,刚刚开幕的金鸡百花电影节,也经历了开幕影片《兰心大剧院》的临时撤档。《兰心大剧院》是今年娄烨的第二部上映作品。今年四月《风中有朵雨做的云》上映前,也曾传出撤档的消息,后如期上映。
这部巩俐、赵又廷主演,入围威尼斯、多伦多电影节,早在九月威尼斯电影节期间,就公布了内地上映档期的作品,两个多月的时间过去了,宣发却依旧杳无音讯。据内部人士透露,撤档是因为宣传方和营销方之间不可调和的矛盾,矛盾不只导致了开幕片的撤档,还可能带来电影节版本的删减。
12月7日的上映日期,是1941年日本偷袭珍珠港的日子,也是电影剧情中的最后一天。如今距离12月7日仅剩半个月时间,留给双方解决矛盾的时间已经不多了,内地观众能如期在电影院感受时空穿梭后78年前上海谍战风云的希望,也越来越渺茫。
紧急撤档下的电影人生存指南
区别于今年之前的大多数撤档源于档期竞争激烈,中小体量影片出于票房考虑,选择避开热门大片扎堆的大档期。今年的影片撤档,票房档期之争已经鲜少成为主要原因。
而除了上文提到的原因,和今年频频出镜、神秘莫测的“技术原因”,在今年的撤档原因集锦中还有创作、市场和社会层面的因素。
比如撑起“后国庆档”票房的《少年的你》,在原定上映前三天撤档,据说就是因为片中反映了校园暴力现象。四个月之后,《少年的你》又在新的上映日期前三天空降,也是经过了删减才得以上映。
暑期档紧随《八佰》、《少年的你》、《小小的愿望》之后撤档的,还有徐浩峰导演、17年就拍摄完成的《刀背藏身》。17年徐浩峰还曾发文表示因为争取不到剪辑权,所以放弃导演署名,并痛斥出品方保利影业。后来双方协调后,在今年五月戛纳电影节上宣布定档七月。而在距离上映时间还剩四天时又因“市场原因”遭遇撤档,至今未能上映,《刀背藏身》也算是命途多舛。
有人说《少年的你》得以空降,完成19年年内上映,得益于昆汀·塔伦蒂诺的《好莱坞往事》的突然撤档。
昆汀·塔伦蒂诺的第九部作品,莱昂纳多·迪卡普里奥、布拉德·皮特主演的本片,原本是国庆档后最受期待的重磅电影。然而在片中仅出现几分钟的李小龙,被塑造成了傲慢、自大、爱吹牛的形象。据外媒报道,电影对李小龙的“丑化”,引来了其女儿李香凝的不满,并因此向电影局投诉,要求修改父亲在片中的形象。没经历过审查风云的昆汀明确回应不会修改,《好莱坞往事》因此无缘内地上映。这也让影片背后的联合出品方博纳影业,有苦不能言。
不过比起《一秒钟》《八佰》《小小的愿望》《少年的你》这样受众广、市场关注度高的电影撤档,一些小体量、小众题材影片的撤档,其实往往悄无声息,留下影迷群体扼腕叹息,大众观众并无实感,所以也常会有“还没听说它定档,就已经被撤了”的尴尬。
经过了2019年的内地影视撤档浮沉,中国电影人在面对“技术问题”等一系列撤档原因时,也在总结应对之策。
其中最常见的,自然是一剪了之。像《终结者:黑暗命运》《他们已不再变老》《决战中途岛》这样不乏血腥暴力镜头的战争片、动作片,自然是删减“重灾区”。《少年的你》删去了三分钟血腥暴力内容。反映中西文化碰撞的《别告诉她》,据悉也被删减了一分钟。
删减后能如期上映,对片方和引进方来说自然万事大吉。而像《少年的你》这样,经历了撤档、删减、再定档、口碑票房双丰收的起起伏伏,也算是苦尽甘来,没有辜负创作者的努力。当然也有没那么幸运的,在删减后情节凌乱、不知所云,票房远不如预期。
而对电影人来说,虽然电影艺术的创作,不应被“技术”等原因裹挟,但在现阶段的大环境下,创作者、出品方、发行方、引进方如何在保证艺术创作质量的同时预见风险,有效沟通,避免踩雷,提前规避潜在风险,减小损失,让电影作品成功进入影院被观众看到,也成为电影人当下值得思考的问题。
我们把2019年称作内地影市紧急撤档的“元年”,同时也希望它是终年。我们有理由相信,在经过了一年的撤档风云之后,中国电影人对撤档风险的规避意识正在提高,不久后的中国电影市场,占据大档期头条的关键词汇,不会再是“撤档”、“技术原因”,电影行业秩序,也会逐渐回归往日的有序运行。
毕竟,电影创作者的努力,不应被辜负。电影行业的秩序,不该被打乱。电影事业,也从来“不能这么搞”。
本文为合作媒体授权创业邦发表,版权归原作者所有。文章系作者个人观点,不代表创业邦立场,转载请联系原作者。如有任何疑问,请联系editor@cyzone.cn。