编者按：
《海外头条》是创业邦推出的海外栏目，服务于广大创业人群，为他们提供专业、有启发性和实用性的海外讯息。
栏目通过分享优秀的行业热点文章，帮助创业者打开新思路，洞悉全球市场动向，掌握大企业背后的秘密。创业不应盲目，张开眼睛看世界，才能找到新风景。
10月31日，苹果发布季度财报，虽然收入微增2%，利润下滑3%，拳头产品iPhone销量继续下滑，但公司的股价却出现了上涨。这是为什么？
本期推介CNN Business网站的文章《IPhone销量大幅下滑，AirPods和iPad帮助苹果成长》（IPhone sales are in a major slump. AirPods and iPad are helping Apple grow），作者David Goldman认为，投资者看好公司的收入多元化。
多年来，苹果的批评者一直指责公司过分依赖iPhone。这一点没有改变，iPhone目前仍超过苹果总销量的一半。
不过，苹果公司已经实现了收入多元化。
AirPods Pro一经推出便受到欢迎，Apple Pay和苹果手表同样如此，就连iPad也在沉寂多年后卷土重来。
作者认为，苹果表现最佳的是服务。
苹果音乐(Apple Music)、Apple Care以及即将发布的Apple TV+等服务在上个季度给了苹果很大的提振。
来自软性服务的季度销售额增长了18%，创下了新记录。这说明世界各地的用户对苹果服务的喜爱是广泛的。苹果服务部门的规模已经达到500亿美元。
Apple Pay一直是一个强项。苹果表示，上个季度，用户使用Apple Pay进行了30亿笔交易，超过了PayPal的交易数量，而且Apple Pay的增长速度是PayPal的四倍。
为了让更多消费者进入其支付系统，苹果公司的推广力度也很大，使用新Apple Card的消费者将能够在24个月内零利息购买新iPhone，同时获得3%的返款。
其次，作者表示苹果可穿戴设备的未来十分光明。
苹果的可穿戴设备，包括AirPods和苹果手表的销量飙升了54%。如今，可穿戴设备业务的规模几乎与苹果的Mac业务相当。
虑到苹果手表几年前平淡无奇的亮相，这是一个令人惊艳的发展。
而可穿戴设备大多与健康相关，在回答投资者问题时，库克就曾表示，他认为手表等可穿戴设备及其相关健康功能是该公司的未来，他希望苹果最大的贡献在于增进人们的健康。
除此之外，沉寂多年的iPad实现了反弹。
7月至9月，IPad销量增长了17%。苹果公司最近还发布了新的iPad pro和一个单独的、专门设计的“iPad OS”操作系统，支持多任务处理，这使得iPad更像Mac。
尽管IPad已经成为苹果公司规模最小的业务部门，但它的增长对苹果来说非常重要。
苹果没有像微软(Microsoft)颇受欢迎的Surface那样生产“二合一”的个人电脑，这让苹果几乎错失增长最快的电脑业务领域。
但新的iPad Pro与操作系统，使苹果在这个不断增长的领域重新成为了微软更大的竞争对手。
在文章中，作者还提到了中国市场回暖的重要性。
苹果在中国的销售最近依然下降，但上个季度趋于稳定。中国区销量下降了2%，远低于今年早些时候两位数的降幅。
库克指出，一系列因素扭转了苹果在中国的命运，包括新产品和服务的良好反响，以及给一些苹果产品更具竞争力的价格调整，尤其在中国区发挥了决定作用。
展望2020年第一财季，你还对苹果有信心吗？
本文为创业邦原创，未经授权不得转载，否则创业邦将保留向其追究法律责任的权利。如需转载或有任何疑问，请联系editor@cyzone.cn。
